Las organizaciones de la sociedad civil que suscriben este documento escribimos para alentar enérgicamente al gobierno responder el reciente llamado de la Relatora Especial de la Organización de las Naciones Unidas sobre tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanas degradantes. El llamado invita a los Estados a presentar propuestas que sirvan de base a su próximo informe sobre la naturaleza, el alcance y la regulación de la producción y el comercio de equipamiento y armas para hacer cumplir la ley y su relación con la tortura y otros malos tratos. Este informe, que se presentará a la Asamblea General de la ONU en octubre, será una intervención muy importante de la Relatoría Especial de la ONU, y el primer estudio de este tipo realizado por la titular de su mandato desde 2004.